Translate French Arabic سلعة منتجة

related Results

• la denrée (n.) , f
  سلعة
  more ...
• el article (n.) , m
  سلعة
  more ...
• la commodité (n.) , f
  سلعة
  more ...
• la fabrication (n.) , f
  سلعة
  more ...
• la marchandise (n.) , f, {law}
  سلعة {قانون}
  more ...
• demi-produit (n.) , {econ.}
  سِلْعَة خَام {غَيْر مُجَهَّزَة نِهَائِيًا لِلْبَيْع}، {اقتصاد}
  more ...
• el monopole (n.) , m
  سلعة محتكرة
  more ...
• la exportation (n.) , f, {econ.}
  سلعة مصدرة {اقتصاد}
  more ...
• el export (n.) , m, {econ.}
  سلعة مصدرة {اقتصاد}
  more ...
• la commodité (n.) , f
  سلعة استهلاكية
  more ...
• la denrée (n.) , f
  سلعة استهلاكية
  more ...
• revente (n.) , {econ.}
  بَيْع اَلسِّلْعَة اَلْمُشْتَرَاة {اقتصاد}
  more ...
• laissé-pour-compte (n.) , {econ.}
  سِلْعَة فِي الْمُسْتَوْدَع لَمْ تُبَع {اقتصاد}
  more ...
• tarif (n.) , {econ.}
  تَحْدِيدُ سِعْرٍ لِلسِّلْعَة {اقتصاد}
  more ...
• monopoliste (adj.) , {econ.}
  مَنْ يَجْمَع السِّلْعَة لِلْاِنْفِرَاد بِالتَّصَرُّف فِيهِ {اقتصاد}
  more ...
• accapareur (n.)
  مَنْ يَجْمَع السِّلْعَة لِلْاِنْفِرَاد بِالتَّصَرُّف فِيهِ
  more ...
• dumping (n.) , {econ.}
  عَرَضَ السِّلْعَة بِأَقَلَّ مِنْ ثَمَنِهَا الْمَحَلِّي {اقتصاد}
  more ...
• démarquer (v.) , {econ.}
  غَيَّرَ أَوْ أَزَالَ عَلَامَة سِلْعَة لِخَفْض سِعْرِهَا {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Il faut notamment que les produits fabriqués dans le pays et les produits importés puissent parfaitement être substitués l'un à l'autre.
  ويجب بالخصوص اعتبار السلع المنتجة محلياً والسلع المستوردة بدائل مطلقة.
• Quatre-vingt dix pour cent des biens et des services sont importés.
  ويتم استيراد تسعين في المائة من السلع والمنتجات(17).
• Notre pays accorde toujours un régime de tarifs douaniers préférentiel aux marchandises fabriquées dans les pays africains.
  ويواصل بلدنا توفير نظام تعرفه جمركية تفضيلية للسلع المنتجة في بلدان أفريقية.
• Il existe de considérables risques de marché: y aura-t-il des acheteurs pour les produits proposés?
  وهناك مخاطر سوقية كبيرة: تتمثل في عدم معرفة ما إذا كانت السلع المنتجة ستجد مشترين لها.
• L'UNESCO accorde apparemment une préférence de 10 % en faveur des marchandises produites sur place lorsqu'une garantie locale est nécessaire.
  فيبدو أن اليونسكو تسمح بمنح أفضلية بنسبة 10 في المائة لصالح السلع المنتَجة محلياً عندما يُطلب تقديم ضمان محلي.
• Nous avons favorisé la reconversion économique du pays, en coordonnant et en intégrant les différentes zones de production et en facilitant la distribution, la circulation et la consommation des biens d'origine nationale.
  وشجعنا تحويل اقتصاد البلد بينما نقوم بتنسيق مختلف قطاعات الإنتاج وكفالة تكاملها وتيسير توزيع السلع المنتجة محليا وترويجها واستهلاكها.
• b) Définition des produits, des normes et des classifications;
  (ب) تعريف المنتجات والسلع والمعايير والتصنيفات؛
• Commerce des produits et marchandises traités au bromure de méthyle
  التجارة في المنتجات والسلع المعالجة ببروميد الميثيل
• ii) Commerce des produits et marchandises traités au bromure de méthyle
  '2` الاتجار بالمنتجات والسلع المعالجة بروميد الميثيل
• La valeur ajoutée en entreprise est la différence entre les recettes tirées des biens et services produits et le coût des biens et services achetés.
  وتُقاس القيمة المضافة في المؤسسات التجارية بالفرق بين الإيرادات من السلع والخدمات المنتجة وتكلفة السلع والخدمات المشتراة.